Sepa & Diario El Peso
 
Octubre 2021
Inicio
Editoriales
Literatura Popular
Literatura Ilustrada
Antología
Trece Misterios
Ciencia
Ensayos
Historia
Artículos
Música
Pensamientos
Novedades

"Réquiem"

Robert Louis Stevenson


Tumba de Robert Louis Stevenson en el monte Vaea en Samoa

Bajo el vasto cielo estrellado
cavad mi tumba y dejadme yacer allí.
Alegremente viví y alegre moriré,
acostado con un último deseo.

Que sea éste el verso que graben para mí:
“Aquí yace donde quería yacer;
ha vuelto el marinero, ha vuelto del mar;
y de la colina ha regresado el cazador”.

Aquí soplarán los vientos
llegarán y partirán las nubes
y en eterno Descanso,
se aquietará para siempre mi corazón.

(Hyères, May, 1884)

 

Réquiem
Robert Louis Stevenson

Under the wide and starry sky,
Dig the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
And I laid me down with a will.

This be the verse you grave for me:
Here he lies where he longed to be;
Home is the sailor, home from sea,
And the hunter home from the hill.

Here may the winds about me blow;
Here the clouds may come and go;
Here shall be rest for evermore,
And the heart for aye shall be still.

(Hyères, May, 1884)

 

La muerte de Robert Louis Stevenson

[SEPA] Robert Louis Balfour Stevenson (1850-1894), fue un escritor escocés nacido en Edimburgo que incursionó en la novela, el cuento, en la poesía y en el ensayo. Su breve vida no fue óbice para que se convierta en uno de los más destacados narradores de la literatura popular de la segunda parte del siglo XIX.

Canción “When I’am Dead” sobre la letra del poema

Othmar Plöckinger, voz, guitarra, Bernie Rothauer, guitarra, Michael Vereno, gaita, Manfred Wambacher, flauta y Eva Zwicker, Marion Ellmer, voz

 


Stevenson y su esposa retratados por John Singer Sargent en 1885

¿Qué dice Wikipedia?

La Isla Del Tesoro
La Isla Del Tesoro

La Isla Del Tesoro
El Extraño caso del Dr. Jekyll y Mister Hyde

Las nuevas noches árabes
Las nuevas noches árabes

Autor de historias y personajes inolvidables que han poblado la infancia de miles de niños, jóvenes y adultos del mundo no sólo en la versión literaria sino también cinematográfica; ha influenciado también a grandes escritores de otras latitudes y lenguas; entre ellos Joseph Conrad, Graham Greene, H. G. Wells, Gilbert Keith Chesterton, Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges. Éste último escritor argentino lo incluyó en su canon definitivo cuando se decidió a prologar una colección de obras universales a las que tituló Biblioteca Personal; selección que quedó inconclusa con 75 libros elegidos cuando lo sorprendió la muerte, ya que originariamente tenía la intención de elegir 100 obras.

Toda su familia se había dedicado a la construcción de barcos por generaciones, lo que hizo que intentara estudiar ingeniería náutica, lo que finalmente abandonó para estudiar abogacía y ejercer por un tiempo esa carrera sin demasiada devoción. A sus 25 años empezaron los primeros síntomas de una enfermedad que lo llevaría a la muerte. Fue un viajero infatigable en busca de un lugar en el cual mejorar su estado de salud, cada vez más diezmado por la tuberculosis. Al año siguiente se enamoró de Fanny Osbourne, con quien terminó casándose y mudándose a las islas del pacífico sur; lugar en el que pasaría sus últimos años.

Tusitala, palabra que significa contador de cuentos, en el idioma aborigen de las islas en las que vivió sus últimos años; fue el sobrenombre que le habían puesto los nativos, con quienes convivió pacíficamente. Murió en 1894 de una hemorragia cerebral, una hora después de que Stevenson terminará de dictar a su esposa un párrafo de su novela más ambiciosa, Weir of Hermiston. Un año antes había relatado en una carta: “Durante catorce años no he conocido un solo día efectivo de salud. He escrito con hemorragias, he escrito enfermo, entre estertores de tos, he escrito con la cabeza dando tumbos”. Su cuerpo fue enterrado en la misma isla, en el monte Vaea.

 

 

 

 

OTROS ARTÍCULOS

 

La Lluvia de Fuego por Leopoldo Lugones

[SEPA] Leopoldo Lugones (1874-1938): Fue un escritor argentino nacido en la pequeña localidad de Villa de María del Río Seco ubicada al norte de la Provincia argentina de Córdoba. Su vida constituye, por sí misma, casi una novela ...ir al artículo

El Amo de Moxon por Ambrose Bierce

[SEPA] La vida de Ambrose Bierce (1842-1914) fue intensa, sufrida y extraña hasta su desaparición; pues nadie pudo atestiguar su muerte, como si hubiera ingresado en una de sus propias ficciones. Fue el décimo de doce hijos de un puritano matrimonio calvinista formado ...ir al artículo

El Reino Perdido del Preste Juan

[Silvio Marcelo Dall'Ara] Cuenta la Leyenda Cristiana que, en las vísperas del nacimiento de Jesús, unos Magos del Oriente guiados por la Estrella de Belén buscaban al niño que estaba destinado a ser el Mesías y el Salvador. ...ir al artículo

Aire Frio

[Howard Philips Lovecraft] Muchos me preguntan por qué temo las corrientes de aire gélido, por qué tiemblo más que otros cuando ingreso en una habitación fría y reacciono con angustia y repulsión cuando el viento fresco del poniente se desliza entre la tibia atmósfera de un apacible día otoñal. ...Ir al artículo

Las Pisadas Misteriosas

[Gilbert Keith Chesterton] Si alguna vez, lector, te encuentras con un individuo de aquel selectísimo club “Los Doce Pescadores Legítimos” cuando concurre a su comida anual reglamentaria en el Vernon Hotel; podrás advertir, mientras se despoja de su abrigo, que su traje de noche es verde y no negro. Si le preguntaras, suponiendo que tuvieras la inmensa audacia de dirigirte a él, el porqué de esta indumentaria, probablemente te contestaría ...Ir al artículo

 

 

 

 

 

 

Diario El Peso - Editado por S.E.P.A. [Servicios Editoriales Periodísticos Argentinos] - República Argentina

Registro de Propiedad Intelectual I.N.P.I - Nº Ac. 2883918 (s.r.m.)

Contactos: redaccion@diarioelpeso.com - publicidad@diarioelpeso.com - suscripcion@diarioelpeso.com